大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于虞宴餐饮创业的问题，于是小编就整理了1个相关介绍虞宴餐饮创业的解答，让我们一起看看吧。
锡宴不赴是不虞君命也译文？
原文：英宗即位，加中书侍郎兼礼部尚书，寻加户部尚书，帝不豫，辽使至不能见，命公亮宴于馆，使者不肯赴。公亮质之曰：“锡宴不赴，是不虔君命也，人主有疾，而必使亲临，处之安乎？”使者即就席。
译文：英宗即位，任中书侍郎兼礼部尚书，不久兼任户部尚书。仁宗身体不适，辽国使者到来不能接见，让曾公亮在馆中设宴，使者不愿赴宴。
（图片来源网络，侵删）
曾公亮质问使者说：“赐宴不赴，这是对君主的不恭敬。君主有病，却一定要让他亲自设宴，能处之安然吗？”使者于是赴宴。
试断句：锡宴不赴，是不虞君命也。 试翻译：（皇帝）赏赐的酒宴（你）不去赴宴，这是对皇帝下达的命令表示不高兴啊。 试理解：“锡”疑似“赐”的笔误或通***。“宴”指酒宴、宴会。“赴”的意思是：赶赴、赶紧去。“是”在这里是指示代词，意思是：这个。“虞”在这里表达的意思是：快乐、高兴。“不虞”就是不高兴、不满意。“君命”指皇帝颁下的命令。
到此，以上就是小编对于虞宴餐饮创业的问题就介绍到这了，希望介绍关于虞宴餐饮创业的1点解答对大家有用。
（图片来源网络，侵删）
（图片来源网络，侵删）